一元復(fù)始，萬象更新。2021年1月12日，為總結(jié)2020年京衡上海所成績，研究部署2021年度工作重點(diǎn)，年終系列會議相繼召開。
上午，京衡上海所先后召開2021年度主任辦公會會議和2020年度年終高級合伙人會議。主任辦公會會議研究討論了律所新年工作計(jì)劃，并通過2020年度年終表彰名單。高級合伙人會議審議通過了2020年度律所工作報(bào)告、2020年度財(cái)務(wù)工作報(bào)告、高級合伙人分紅方案及八名高級合伙人晉升決定等議案。
下午，京衡上海所2020年度年終總結(jié)暨表彰大會，在上海中庚聚龍大酒店正式拉開序幕。京衡上海所廣大律師、行政團(tuán)隊(duì)及擬加入京衡上海的受邀人員歡聚一堂，共慶盛典。年會由京衡上海所工會主席、高級合伙人李慧琴律師主持。
首先，由京衡律師事務(wù)所黨委書記、主任、董事局主席陳有西律師致辭。陳主任對京衡上海所2020年度的工作成績表示肯定，對京衡上海未來的發(fā)展做了部署和規(guī)劃。
接著，京衡律師事務(wù)所管理合伙人、上海所執(zhí)行主任翟呈群向參會人員作《2020年度京衡上海所工作總結(jié)暨2021年工作計(jì)劃報(bào)告》。翟主任在報(bào)告中闡述了京衡上海2020年度黨建工作、積極抗疫與履行社會責(zé)任、人才引進(jìn)與培養(yǎng)、專業(yè)化與團(tuán)隊(duì)化建設(shè)、業(yè)務(wù)創(chuàng)收與增長、文化與品牌建設(shè)等方面取得的成績，并對2021年度的工作計(jì)劃作出了說明。翟主任表示，2020年，恰逢京衡上海所成立十周年。2020年度，京衡上海所執(zhí)業(yè)律師首次突破100名，成為真正意義的百人億元大所。未來，京衡上海將繼續(xù)秉承專業(yè)化、品牌化、規(guī)?；H化的發(fā)展戰(zhàn)略，攜手并進(jìn)、砥礪前行。成績的背后，離不開京衡人和社會各界的支持。翟主任衷心感謝所有關(guān)心、幫助京衡上海發(fā)展的各級領(lǐng)導(dǎo)和單位，感謝京衡家人。牛年已至，衷心祝愿大家所有美好如期而至，平安喜樂，闔家幸福。
隨后，京衡上海所黨支部書記、高級合伙人章海鷹作京衡上海所2020年度黨建工作報(bào)告，對2021年黨建工作作了安排。章書記從黨員規(guī)模、黨建活動、黨建+業(yè)務(wù)、社會責(zé)任等方面就黨建工作作了工作匯報(bào)。章書記表示，新的一年，京衡上海所黨支部將繼續(xù)圍繞以律師的全面發(fā)展為核心，進(jìn)一步促進(jìn)律所黨建與業(yè)務(wù)建設(shè)的融合，開拓黨建工作新局面。
接著，在京衡上海所副主任、高級合伙人王青松的主持下，由上一年度當(dāng)選的律所各業(yè)務(wù)部門負(fù)責(zé)人作述職報(bào)告，分別從業(yè)務(wù)研究、專業(yè)活動舉辦、組織業(yè)務(wù)培訓(xùn)三個(gè)角度進(jìn)行了闡述。
之后，京衡上海所新入職律師及擬加入人員紛紛做了自我介紹。京衡一貫秉持“引進(jìn)好律師，打造名律師”的理念，鼓勵所有律師積極引進(jìn)優(yōu)質(zhì)人才，期待更多的人才匯聚上海灘，讓京衡理念薪火相傳。
十年來，京衡上海所取得的成績與發(fā)展，離不開廣大京衡人的努力和付出。在京衡上海所的發(fā)展歷程中，涌現(xiàn)出一批優(yōu)秀的律師。大會舉行了2020年度京衡上海高級（權(quán)益）合伙人晉升儀式，由王軍主任宣讀了晉升決定。接著，大會還頒發(fā)了2020年度先進(jìn)個(gè)人、先進(jìn)部門、先進(jìn)團(tuán)隊(duì)系列表彰等合計(jì)12個(gè)獎項(xiàng)，對他們?yōu)槁伤慕ㄔO(shè)和發(fā)展做出的突出貢獻(xiàn)予以表彰。
首席合伙人王軍作總結(jié)發(fā)言時(shí)，除了肯定2020年度取得的成績，也指出了2020年工作的不足，強(qiáng)調(diào)新的一年將進(jìn)一步關(guān)注和規(guī)范律師執(zhí)業(yè)行為。
最后，陳有西主任作總結(jié)發(fā)言時(shí)，以“感謝”、“感恩”等關(guān)鍵詞開篇，對京衡上海十年的發(fā)展歷程和經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行了回顧總結(jié)。十年來，京衡上海在上海市、徐匯區(qū)兩級司法局及律協(xié)的正確領(lǐng)導(dǎo)和指導(dǎo)下，堅(jiān)持黨建引領(lǐng)，全體同仁攜手同心、奮力拼搏，律所的規(guī)?；⒁?guī)范化、專業(yè)化和品牌化建設(shè)均取得了優(yōu)異的成績，正逐步走向上海灘一流強(qiáng)所行列。陳主任對京衡上海所2020年工作進(jìn)行評價(jià)及2021年發(fā)展的鼓勵和指引，為全體上海所同仁鼓足了干勁，點(diǎn)燃了信心，指明了方向。
年會結(jié)束后，全所人員及嘉賓共同出席聯(lián)歡晚宴。晚會上，京衡上海所行政團(tuán)隊(duì)為大家精心組織了抽獎和游戲環(huán)節(jié)，獎品豐厚，游戲風(fēng)趣。百余名上海所同仁匯聚一堂，其樂融融。全體京衡人將不忘初心，砥礪前行，共同迎接新的一年。
十年的傳承跨越，十年的攜手并肩。十年歷練，十年進(jìn)步。十年磨一劍，礪得梅花香。2021年，京衡上海所已經(jīng)踏上下一個(gè)十年征程，逐步實(shí)現(xiàn)從“做大到做強(qiáng)”的戰(zhàn)略性轉(zhuǎn)變，鑄就新的輝煌。祝福京衡上海所，祝福京衡人！
